Mike Wesemann, fundador el sitio web sumotalk.com accedió a mi petición de traducir sus reportes previos a los torneos y publicarlos en nuestro blog. En mi opinión Mike es el mejor analista de sumo fuera de Japón, por lo cual quería compartir con ustedes sus artículos. Mike es muy polémico en sus análisis, lo cual […]
Etiqueta: kyushu
Reporte previo al torneo Kyushu 2009 por Mike Wesemann
Artículo original en Sumotalk.com El Kyushu basho tiene más elementos para ser más interesante que los dos años anteriores. La razón es que Asashoryu participará en este torneo por primera vez desde el 2006, además de que viene de ganar el yusho en septiembre. Anteriormente el Kyushu basho siempre ha sido favorable para Asashoryu imponiendo […]
Asashoryu entrena en el Kasugano-beya
El día 10 Asashoryu salió de degeiko al Kasugano-beya a pesar de sus síntomas de gripe: «Me duele la garganta, justo como si estuviera a punto de darme gripa». Sin embargo el Yokozuna se vio muy dominador arriba del dohyo terminando 15-2 ante Tochiozan y Tochinoshin. Después del entrenamiento se le vio de muy buen […]
Kisenosato y Harumafuji entrenan juntos
Kisenosato recibió a Harumafuji en el Naruto-beya para entrenar. Fue una batalla intensa. «Me siento en excelentes condiciones, mi cuerpo está en su punto. Me da mucho gusto que Harumafuji haya venido». El torneo pasado Kisenosato terminó con marca negativa de 7-8 perdiendo su lugar como Sekiwake: «Este año ha sido muy malo para mi. […]
Chiyotaikai comienza sus entrenamientos
El día 3, Chiyotaikai, que es kadoban por catorceava vez, -la peor marca en la historia-, comenzó sus entrenamientos con miras al Kyushu Basho en la ciudad de Fukuoka. El Ozeki practicó ligeramente con ejercicios como suriashi y shiko: “Tengo que recuperar mi sentido del sumo. Voy a esforzarme para terminar bien el año”, dijo, […]