Hace ya cosa de mes y medio informábamos de que el antiguo Yokozuna Hakuho, actual Miyagino oyakata, se estaba planteando renunciar a su puesto como miembro de la Nihon Sumo Kyokai. Pues bien, hoy el periódico japonés Sponichi publicaba un artículo según el cual la decisión ya es definitiva y para ello presentó ya los papeles de la renuncia ayer día 29, aunque la Kyokai no la ha aceptado de momento y ha convocado una reunión de la Junta Directiva para el 2 de junio para discutir qué se iba a hacer con Miyagino-oyakata. Sin embargo, el antiguo Hakuho parece decidido a cortar sus lazos con la organización.
Según los que están estrechamente relacionados con la Miyagino-beya, Miyagino-oyakata ya había tomado la decisión de retirarse durante el torneo de Natsu y así se lo hizo saber a sus seguidores y patrocinadores. No había dado a conocer sus intenciones en la fiesta de la Isegahama-beya del 25 de mayo, posiblemente por consideración a la ceremonia de promoción a Yokozuna de Onosato y para no quitarle protagonismo a su ascenso.
Después de que su deshi, el antiguo rikishi de Makuuchi Hokuseiho, fuera considerado responsable de varios cargos de abuso el año pasado y expulsado del sumo, todos los luchadores fueron transferidos a la Isegahama-beya. El hecho de tener el futuro de la Miyagino-beya en el limbo y la decisión de con Isegahama-oyakata (antiguo Yokozuna Asahifuji) de transferir los derechos del gimnasio a Terunofuji-oyakata, puede haber sido la gota que colmó el vaso. Una de las personas implicadas especulaba que: «Miyagino-oyakata puede haberse sentido incapaz de seguir trabajando como oyakata junto a Terunofuji-oyakata, cuya carrera y logros palidecen en comparación con los suyos».
La Kyokai planea celebrar una reunión de la junta directiva el 2 de junio para discutir el destino de Miyagino-beya, posiblemente discutiendo también el traslado de Miyagino-oyakata fuera de la Isegahama-beya. Sin embargo, según algunos de los implicados, «ya es demasiado tarde, el oyakata ya es firme en su decisión». Isegahama-oyakata planea transferir el nombre a Terunofuji-oyakata el 9 de junio. «Miyagino-oyakata probablemente planea presentar sus papeles de dimisión de nuevo una vez que eso ocurra».
Miyagino-oyakata abandonaba hoy Japón sin querer hacer declaraciones a la prensa para regresar a Mongolia y acudir a un acto en honor de su difunto padre el 3 de junio. Veremos si para entonces ya hablamos de él como ya retirado definitivamente del mundo del sumo.
(Foto: Sponichi)

A la Kyokai le duele que el mejor de todos los tiempos no sea japonés. Todo lo que le ha pasado desde que se ha retirado ha sido injusticia tras injusticia